Kings Canyon Backpacking Day2

<Japanese version is after English: 日本語は英語の後にあります＞

While we were backpacking, we saw many day hikers. Most of them had fishing poles. It seemed that the area was popular for fishing. It reminded me of tenpula of sand borer my friend fished in the ocean back in my graduate school days.

I had a little hard time breathing because I live at sea level and the trailhead was at 10,000 feet high. Then it was uphill from the beginning. I decided to walk slow although I knew Mr.N had to wait for me. The plan for the first day was only 4 miles, so we arrived at the campsite around 5 p.m. or so. The Bishop lakes were beautiful under the high mountains. To prepare for the next day, we went to bed early.

On the second day we climbed the Bishop Pass. It was steep and I was out of breath. Luckily we were still on trail. Then we descended to a point where we left the trail. The first pass we climb off trail, it didn't look so bad. Actually I thought that it would not be hard at all. However, once I started ascending, it was very tough. Also Mr.N was faster than me and he went ahead in the invisible distance. In retrospect, I think that he might hike too fast. He was waiting for me at the top and finally I caught up with him there. The view was magnificent but we had to start descending. We accidentally took a harder route (as always). Off trail is always hard, but harder for n00bs like me because I don't have a good sense to find an easier route. We had planned to climb more on the day but we decided to camp near the lake. The lake was attractively blue and clear. Watching sunset and rising star was very nice. 

 １日目。

バックパッキング中、たくさんのデイハイカーに会った。デイハイカーの多くは釣竿を持っていて釣りをしに来ているようだった。川や湖で釣った魚、美味しいんだよなーと思いつつハイク。

大学院の頃の同期の友人が毎年釣りに行って大量のキスをラボに持って来て天ぷらパーティーをしたのを思い出した。キスの天ぷら美味しいよなぁなどと思いつつ釣りしている人のところを通り過ぎる。

とはいえやや息が辛い。海抜０メートル在住で突然３０００メートルのところをハイキングしだすと普通のトレイルでも息があがる。しかも初めからわりと急な上りだ。最初の日のプランは４マイルだけだし、息をあげてまで速く歩く必要もないのでゆっくり歩くことにした。（MrNはバックパッキングということでワクワクしているのがズンズン先を歩いて行った）。

最初の日のキャンプはビショップ湖で。湖の向こうにはビショップパスがひかえている。山＋湖は常に美しい景色を織りなす。夕暮れの湖で夕飯を食べ、次の日に備えて早めに寝袋へもぐりこんだ。

 ２日目。

ビショップパスへ登る。わー。きつい。かなり急な登りだ。息がきれる。やはりまだ２日では高地順応ができていない。ただしまだトレイルを歩いている。まだオフトレイルではないのでその点では楽だ。そしてパスの頂上へ！その後は下り。数キロ降ったところからトレイルをそれていよいよオフトレイルへと入って行く。遠くから見た感じでは行くところはそれほど難しいそうには見えないが。。。行ってみるとやはりきつい。岩によじ登ったり、全身の運動になるため疲れも出てくる。MrNは相変わらずズンズン進んで行く。。。。思い返せばMrNはスピードを出しすぎていたのだと思う。。

２日目の予定はもう一つのパスを超える予定だったが、最初のパスについたところですでに夕方だったのでそこの綺麗な湖のそばでキャンプすることにした。湖は真っ青な色で神秘的な美しさだった。その後太陽が沈んで行くと徐々に湖の色も変わっていく。それも綺麗だ。そしてその後は数え切れない星。シエラはどこをとっても美しい。やみつきになる！