Stevens Creek Trail

日本語は英語の後にあります。

Stevens creek originates in the Santa Cruz Mountains on the west side of Black Mountain in Rancho San Antonio. It goes to the Stevens Creek Reservoir and also a branch runs north through Cupertino to Mountain View and finally ends at San Francisco Bay.

     There is a Stevens Creek Trail from Shoreline Park in Mountain View along the Stevens Creek to El Camino in Mountain View.  The entire distance is now about six miles.  Since 1990 the trail has been extending, and eventually it will be connected to the origin of Stevens Creek in Rancho San Antonio.

I run this trail from time to time.  I see a lot of local people enjoying the trail by running, walking, biking, and just relaxing watching the scenery.  This part is along the San Francisco Bay, so the view is great.  You can see the dry mountains in the East Bay across the water.  The contrast of blue sea and brown mountains makes an interesting scene.  This area is surrounded by slough, so you can enjoy seeing the natural habitat, for especially several kinds of birds.  This is why this is a part of a nature study area.

     This trail is in the natural habitat area, but at the same time, it is surrounded by a lot of famous industries and institutes, such as Google, Microsoft, Linkedin, NASA research area, and Moffett Field.

The view and the industries give me a sense I am in the Bay Area.  When I am running in this area, I always feel how lucky I am.  Not everyone is able to have an opportunity to live in a foreign country.  When I am living in the Bay Area, I almost forget that how fortunate I am to be able to experience another country, because so many people here are from other places.  However, the vast majority of people in the world are never able to live in different countries.  I should appreciate all the people who support me.

     I like Stevens Creek not only because it is scenic but also because it gives me an opportunity to think about a lot of things.

スティーブンスクリークトレイルはカリフォルニア、サンタクルーズマウンテン、ブラックマウンテンの近くから始まり、スティーブンスクリーク貯水池へと繋がる。さらに枝分かれしたスティーブンスクリークトレイルはクパチーノ市、マウンテンビュー市を通り、サンフランシスコベイまで続く。ほとんどが舗装されたトレイルで、自転車、ランニング、ウォーキング等にローカルな人々に広く使われる人気のトレイルだ。山から始まり市街を通り抜けそして、半分以上がサンフランシスコベイの脇を通っている。

このスティーブンスクリークを私はおそらく200回は走っただろう。私が走ったのはマウンテンビューからパロアルトの部分だ。海（ベイ）沿いなので景色も良い。ベイの向こう側にはイーストベイの山が見える。

そしてこのエリアはテック系の会社も多い。このエリアは、グーグル、マイクロソフト、リンクトインなどを走り抜けることになる。そしてNASAの研究所もある。すごいエリアだ。

スティーブンスクリークトレイルを走っていると、あー私はベイアリア・シリコンバレーに住んでいるんだ！という実感が湧いてくる。そしてここに住めるのがなんと幸運なんだろうという気持ちになる。

日々の研究でそういったことは忘れがちになるが、ベイ沿いを走っているとそういった感謝の気持ちが湧いてくる。