2019-05-28

Redwood National Park Camping Day2

Big Tree : you can see the small sign saying Big Tree

日本語は英語の後にあります。

The next day we hiked to a "Big Tree". There is a really big tree in the park, and it was officially named "Big Tree". We hiked about 5 miles. Because it was off-season, we needed to walk 5 miles to see Big Tree, but in summer "normal" people need to walk only 0.1 mile to see this. 

Redwoods there were very tall. I knew that I am small but it reminded me again how small I am. Also redwoods trees were old. They can live to 2000 years. Being in the quiet, shady, and misty forest made me feel peaceful. Sometimes it rained but actually it made the forest more beautiful. I really love the redwood forest. It was totally a different world than daily life in the lab. Then we checked out elk, ate lunch (salmon and nori and rice), then hit the road.

On the way back Mr.N really wanted a cup of coffee (addiction), but we couldn’t search a shop because GPS didn’t work. Somehow Mr.N’s wilderness sense brought us to a drive through coffee shop. It was a great weekend. 

レッドウッド国立公園2日目。

この日は”ビッグツリー”と名付けられたレッドウッドを見に行くハイク。8キロのハイクだ。オフシーズンで道路が閉まっている部分があるため8キロのハイクだが、夏だとこのビッグツリーの100メートル手前まで車で行けてしまう。なので”普通”の人たちは夏に100メートル歩いてこれを見に行く。我々の場合は違う。人混みの中ではなく静かに佇むビックツリーを見るのだ。

ビッグツリー。大きい。巨大だ。だからビッグツリーと名付けられているのだろうが。 最初の写真がビッグツリー。高いし半径も大きい。この日もレッドウッドの森の中を散策。やはり雰囲気が素晴らしい。2枚目の写真にあるように苔が芸術的な眺めを作り出しているのだ。見ていて全く飽きることがない。そして空気も美味しいのでレッドウッドのそばで休憩していると時間があっという間に過ぎる。

そしてレッドウッドに似た色の鹿を発見。保護色だ。かわいい。ランチを食べていたようだ。レッドウッドの森を十二分に楽しんだキャンプだった。

No comments:

Post a Comment